英语批判阅读能力的层阶框架(英文)Developing a Hierarchical Framework of Critical Reading Proficiency
李慧杰
LI Huijie Harbin Institute of Technology
摘要(Abstract):
批判阅读是高水平的阅读过程,需要读者的分析和评价能力。它不仅分析文本说什么,而且分析如何说。本文在综述批判阅读概念和批判阅读能力描述的基础上,建立了一个四阶层次框架作为批判阅读水平测试的理论构念。这四个层次是结构分析层、修辞分析层、社会关联层和整体评价层。根据该构念框架,本文进一步开发了一个批判阅读测试考点清单用以指导测试的项目编写,其主要组成部分包括分析段落、理解深层含义、评价论据和回应文本。
Critical reading is a high-level reading process which entails the ability to read with analysis and judgment. It analyzes not only what a text says but also how it says it. On the basis of reviewing the notions of critical reading and the descriptions of critical reading proficiency, this paper sets up a four-level hierarchical framework in order to provide the theoretical construct of critical reading testing. They are the levels of structural analysis, rhetoric analysis, social relevance, and holistic evaluation. A test focus inventory is accordingly developed to guide item writing, and the components include analyzing paragraph, discovering meaning, evaluating arguments, and responding to text.
关键词(KeyWords):
批判阅读能力;层阶框架;考点清单
critical reading proficiency; hierarchical framework; test focus inventory
基金项目(Foundation): supported by the Fundamental Research Funds for the Central Universities(Grant No.HIT.HSS.2009007);; the Fifth China Foreign Language Education Fund
作者(Author):
李慧杰
LI Huijie Harbin Institute of Technology
参考文献(References):
- Adams,W.R.1989.Developing Reading Versatility.Fort Worth:Holt,Rinehart and Winston,Inc.
- Bean,J.C.,Chappell,V.A.&Gillam,A.2002.Reading Rhetorically:A Reader for Writers.London:Longman.
- Clegg,C.S.1988.Critical Reading and Writing Across the Discipline.New York:Holt,Rinehart and Winston,Inc.
- Garrigus,R.2002.Design in Reading:An Introduction to Critical Reading.New York:Longman.
- Goatly,A.2000.Critical Reading and Writing:An Introductory Coursebook.London:Routledge.
- Hafner,L.E.1974.Improving Reading in Middle and Secondary Schools.New York:Macmillan Publishing Co.,Inc.
- Hancock,O.H.1987.Reading Skills for College Students.Englewood Cliffs:Prentice-Hall.
- Maker,J.&Lenier,M.1986.College Reading(2nd ed.).Belmont:Wadsworth Publishing Company.
- Milan,D.1995.Developing Reading Skills.New York:McGraw-Hill,Inc.
- Paul,R.&Nosich,G.M.2007.A Model for the National Assessment of Higher Order Thinking.Critical thinking.org Copyright?2007Foundation for Critical Thinking.
- Pennycook,A.2001.Critical Applied Linguistics:A Critical Introduction.London:LEA.
- Phillips,A.N.&Sotiriou,P.1992.Steps to Reading Proficiency.Belmont:Wadsworth Publishing Company.
- Pirozzi,R.2003.Critical Reading,Critical Thinking(2nd ed.).New York:Longman.
- Poulson,L.&Wallace,M.2004.Designing and Writing about Research:Developing a critical frame of mind.In L.Poulson&M.Wallace(eds.),Learning to Read Critically in Teaching and Learning.London:SAGE Publications.
- Raygor,A.L.&Raygor,R.D.1985.Effective Reading:Improving Reading Rates and Comprehension.New York:McGraw-Hill Book Company.
- Spache,G.D.&Berg,P.C.1984.The Art of Efficient Reading.New York:Machmillan Publishing Company.
- Schwegler,R.2004.Patterns of Exposition(17th ed.).London:Person Education,Inc.
- Wallace,C.2003.Critical Reading in Language Education.New York:Palgrave Macmillan.
- Wassman,R.&Paye,A.1985.A Reader’s Handbook.New York:HarperCollins Publishers.
- ACTFL Proficiency Guidelines(The American Council for the Teaching of Foreign Languages),http://www.actfl.org/i4a/pages/index.cfm?pageid=4236
- ILR Scales(The Interagency Language Roundtable Scale),http://www.govtilr.org/
- Guidelines for Setting Proficiency Goal,http://www.sil.org/lingualinks/languagelearning/mangngyrlngglrnngprgrm/GuidelinesForSettingProficienc.htm
- Linguafolio Self-assessment Checklist,http://www.ncssfl.org/LinguaFolio/index.php?checklists European Language Passport Self-assessment Grid,http://europass.cedefop.europa.eu/img/dynamic/c1347/type.FileContent.file/ELPTemplate_en_GB.doc