中国应用语言学


  • “注意是二语发展的前提条件”之质疑(英文)

    温植胜;

    二语习得研究学者Schmidt提出的"注意假设"认为,"注意是二语发展的前提条件"。本文作者对此观点提出质疑。文章首先根据二语习得研究的输入理论指出该假设在理论方面存在片面性;然后进一步指出该假设所引证的Schmidt自身的研究以及其他二语习得研究者的相关研究均未能支持该假设的成立。作者最后指出,尽管"注意假设"对外语教学与研究带来一定程度的启示作用,由于这方面的实证研究数目相当有限,而且在研究方法上也有待改善,因此Schmidt关于"注意是二语发展的前提条件"之假设不能成立。语言学界仍需继续深入探讨二语习得所牵涉的复杂认知心理过程。

    2008年03期 No.79 3-8+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 342K]
    [下载次数:390 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:3 ]
  • 中国英语学习者英语阅读中习语理解过程的研究(英文)

    左红珊;

    习语在语言中广泛存在并普遍使用,却是外语学习的难点之一。本研究旨在探讨中国英语学习者在阅读中能否正确理解不认识的英语习语,以及他们在理解过程中所使用的策略。研究采取有声思维的方式,让8位中级学习者和8位中高级学习者阅读包含习语的英语短文,解释习语的意义,并汇报自己得出该意义的思维过程。结果表明,习语类别和学习者的二语水平对习语理解和策略使用都有影响。最后,文章对英语习语教学提出了建议。

    2008年03期 No.79 9-29+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 2493K]
    [下载次数:462 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:4 ]
  • 中国英语课堂交互中的部分重说反馈语研究(英文)

    赵晨;

    本文基于30节课堂教学语料调查了中国英语教师使用部分重说反馈语(recast)的频率和规律。数据表明,中国英语教师并不倾向在课堂中频繁使用部分重说;而当他们使用时,他们一般针对学生的语法错误使用部分重说;并且和其它反馈语相比,部分重说不能导致学生产出更多的即时修正。原因可能与部分重说的性质和教师使用它的技巧有关。

    2008年03期 No.79 30-34+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 241K]
    [下载次数:533 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:6 ]
  • 单项注释对听力附带词汇习得的效果研究(英文)

    李萍;

    本研究考察注释方式对听力附带词汇习得的效果,设置两个实验组,单项定义注释和多项选择注释组。同时,考察语言水平和理解能力对词汇习得的影响。研究结果表明,语言水平和听力理解只影响词汇知识测验的结果;而注释的方式对词汇知识测验及词汇再认测验均产生影响,且影响最显著。

    2008年03期 No.79 35-41+29+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 312K]
    [下载次数:354 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:5 ]
  • 学习者英文医学论文中的语篇信息包装(英文)

    高文艳;

    科技论文的语篇信息包装是系统功能语言学家的重要研究方向之一。词汇密度和名物化是语法隐喻的两个重要概念,也是区别口语与书面语的重要标志。本文从词汇密度和名物化两方面比较并分析了英语本族语者和以英语为外语的医学论文作者(学习者)所发表的英文医学论文,从而希望可以对学习者的英语论文写作及我国医学英语教育起到一定的启示作用。

    2008年03期 No.79 42-47+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 235K]
    [下载次数:209 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:5 ]
  • EFL环境下的听力异步教学研究(英文)

    蔡粤生;李敏锐;

    本研究主要关注的是,在以英语为外语的环境下如何进行听力教学。与以往的研究不同,本研究强调了在现代教育技术支持下的自下而上的训练。本文提出了听力异步教学的概念,并通过实证研究证明:学生们普遍欢迎听力异步教学模式;在EFL环境中,听力异步教学模式具有一定的有效性。

    2008年03期 No.79 48-54+47+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 325K]
    [下载次数:280 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:7 ]
  • 合作中的演进——对一所中国大学中的教师学习型实践社群的反思(英文)

    吕琳琼;

    基于实践社群( Wenger 1998)的相关研究,本文认为知识是动态的,需通过社会参与型学习实现。本文展现了一个为促进合作而建立的教师学习型实践社群(Newmann 1996)。两年半的实地参与性研究表明该社群的内部合作结构为表达分歧和协商异议提供了渠道;其合作结构的演变对激发社群的活力和生命力发挥了重要作用:合作结构的演变有助于成员能力的提升、自我身份的构建和社群领导权的合理分配。本文强调"不同"在社群发展中的作用,它不仅可以引发对话和改变,也为合理决策提供前提,是推动成员身份演变的必备要素。本研究可为有相似兴趣的教师——尤其是具有不同国籍和资历的教师——建立专业实践社群提供参考。

    2008年03期 No.79 55-65+47+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 609K]
    [下载次数:310 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:0 ]
  • 教授会话含义理解,改进听力课堂教学(英文)

    王嗣海;

    本文讨论了在大学英语听力教学中教授会话含义理解的可行性和有效性。在教学实验中,研究者通过教授基本的语言学理论特别是会话含义理论的相关知识,改革传统听力教学模式,优化课堂教学结构和互动架构。研究表明,学生在掌握相应的会话含义理论之后,经过有指导的学习实践,成功地掌握了教材中听力会话的基本结构以及会话含义的推导过程,进而实现对篇章的理解。因此,在大学英语听力教学中教授会话含义,可以促进学生听力能力的提高。

    2008年03期 No.79 66-74+127-128页 [查看摘要][在线阅读][下载 407K]
    [下载次数:407 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:0 ]
  • 大学生对中外英语教师的看法:调查分析(英文)

    陈晓茹;

    本文是一份调查报告。通过对在校大学生的问卷调查和个别访谈,了解他们对中外英语教师的看法。调查的内容包括中外教师的语言能力、课堂教学能力及教师的人格魅力。结果表明,中外英语教师各有优势。外籍英语教师的语言能力,尤其在口语交际能力和目的语文化方面有较高的认同度。但是,中国英语教师也有他们不可替代的地位。他们更加了解学生的学习策略和风格,能够较准确地预测学生的学习难点,因而能更好地帮助他们解决问题。值得指出的是,高年级的学生更加关注教师的专业水平和人格魅力。

    2008年03期 No.79 75-82+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 320K]
    [下载次数:488 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:10 ]
  • 网络英语学习的态度行为研究(英文)

    刘文宇;陈旭;曹硕;

    近年来,越来越多的中国高校开展了基于网络的英语教学模式。本研究以大连理工大学英语自主学习系统为研究对象,以科技接受模型为理论框架,采用问卷形式收集相关数据,探讨影响学生使用英语网络学习系统过程中的影响因素,进而评价网络学习系统的使用情况。结果表明科技接受模型适用于网络英语教学评价,明确了影响学习者使用网络学习系统的相关因素,并就此对基于网络的英语教学提出建议。

    2008年03期 No.79 83-92+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 634K]
    [下载次数:460 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:4 ]
  • 英语教学研究中的伦理问题:教师研究者的视角(英文)

    程向莉;

    在阅读研究方法专著和国内学术期刊之后,笔者发现外语教师研究者对于科研伦理没有给予充分的关注。为了调查教师研究者对于研究对象知情权、是否采取局内人或局外人视角以及对研究素材的所属权等伦理问题的看法,笔者进行了小规模的问卷调查和半结构性访谈。结果表明大部分教师研究者对英语教学科研中的伦理问题既不关注,又没有全面的认识。

    2008年03期 No.79 93-99+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 308K]
    [下载次数:346 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:5 ]
  • 论“剽窃”和中国ESL /EFL英语学习者:在西方环境中掌握和提高学术写作能力(英文)

    贾永芳;

    在进行关于学术写作方面的背景调查和研究后,笔者吃惊地发现大量的中国学生在他们的第二语言学术写作中都曾经被认为违反了"引用惯例",有"剽窃"嫌疑,并且许多西方语言学者在做"剽窃"研究时,经常以亚洲学生尤其是中国学生为例。由此,本文通过问卷调查和访谈形式,分析了大学生学术写作中高频率出现的"剽窃"现象,重点放在中国的英语学习者方面:探讨了"剽窃"发生的原因和人们对"剽窃"的态度;同时提出了"剽窃"问题的可能的解决途径。

    2008年03期 No.79 100-108+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 431K]
    [下载次数:600 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:8 ]
  • 在宁夏师范学院的英语合作教学实践与研究(英文)

    李林;罗勃特·怀特;刘霞;

    合作教学作为一种有效的教学方式,20世纪70年代初兴起于美国,80年代—90年代在中国也有实践研究。一名外教和两名中国英语教师于2006年—2007年在宁夏师范学院就《英语国家社会文化》课程进行合作教学实践研究,旨在开阔学生视野,提高学生跨文化意识和小课题研究能力,以及提高教师合作和专业发展能力。实践合作教学如何很好地促进学生学习有效性和教师专业发展,探索合作教学对职前和在职师范教育培训的有效性,合作教学实践和效果检测表明"合作教学"虽有压力和挑战,但能很好地调动学生的学习积极性和主动性,能很好地提高学生的学习自主性,开阔了学生的文化视野,培养了学生跨文化意识和小课题研究能力,尤其是很好地促进了合作教师的协作能力、科研能力和文化洞察力等专业能力发展。结论认为合作教学方式是一种有效的培训方式,值得提倡。

    2008年03期 No.79 109-115+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 286K]
    [下载次数:248 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:3 ]
  • “发表机制”与英语写作教学(英文)

    袁影;赵新刚;

    文章首先对"发表"概念进行了深入剖析,阐述了"发表"概念与马斯洛关于人的需要层次结构理论的相互关系,并结合发展"发表机制"三年来出版三期写作杂志的扎实实践,说明发表机制为确保英语写作教学效果提供了不竭动力,并有助于实现大学英语教学中知情合一的教学理想。

    2008年03期 No.79 116-119+108+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 265K]
    [下载次数:201 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:5 ]
  • 成对口语测试中同伴口语水平效应研究(英文)

    马瑞娟;

    本文将受试者口语水平的影响作为研究重点,旨在研究成对角色扮演录音口语测试中不同口语水平的受试者对同一组受试者的表现是否产生影响。研究结果表明:低分组受试者,受到同伴水平高低的影响。低分组和高分组受试者进行口试时,低分组的测试分数和语言的语法正确性都有所提高。然而,在语法的复杂程度方面没有显著性差异。高分组受试者和高分组或低分组同伴进行口试时,测试分数、语言语法正确性及复杂程度均没有显著性变化。

    2008年03期 No.79 120-126+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 281K]
    [下载次数:150 ] |[阅读次数:0 ] |[引用频次:0 ]
  • 下载本期数据